Foto: Gabriela Barbosa
Notícia do dia 29/12/2022
Mostrar um olhar diferenciado da cidade de Barreirinha e, ao mesmo tempo, possibilitar a inclusão linguística entre três idiomas distintos, é o objetivo de alunos e professores da Escola Padre Seixas ao executaram o projeto “Nosso Olhar” (Aiwat Etha em Sateré, Our Look em Inglês). A ideia reuniu fotografias da cidade com legendas em Português, Inglês e Sateré-Mawé.
O projeto educativo, cultural e social contou com a participação de 45 alunos da 9ª e 10ª Etapa do Ensino Médio da Educação de Jovens e Adultos (EJA), sendo que 25 deles são da etnia Sateré-Mawé. Os estudantes fizeram fotos do perímetro urbano do município, porém, de ângulos diferenciados, fora do que é comumente registrado.
“A proposta foi que os alunos retirassem daqui do município algo que marcasse, retratasse algo significante na vida deles, podendo ser pessoas, trabalhadores, crianças, animais, algo que que as pessoas quando vissem na exposição sentissem e reconhecessem aquele espaço. Mas, por uma outra ótica. Fotos de ângulos diferentes. Vê Barreirinha pelo olhar de dentro mesmo da cidade”, explica o projeto a professora Naiara Dias.
Como grande fator de inclusão, o projeto fez exposição das fotografias com legendas em Português (língua oficial), inglês (língua usada mundialmente) e Sateré-Mawé (devido o grande número de indígenas da etnia na região, que inclusive, fazem parte do projeto).
A escola também trabalha com anexos indígenas no interior de Barreirinha (Ponta Alegre, São Pedro, Torrado, Vila Nova e Aldeia Castanhal), onde a língua Sateré é muito falada. A gestora Graciete Beltrão destaca a importância da valorização da língua materna desses alunos e de dar formação escolar àqueles que não conseguiram se formar no período normal.
“A língua Sateré nós aprendemos também com os nossos alunos da educação jovens e adultos. Alunos que na sua maioria ficam fora da escola. E a nossa escola dentro do município na sede é uma escola que trabalha com ensino médio de educação dos jovens e adultos, justamente, pra dar essa oportunidade para os nossos alunos que precisam completar seus estudos, que precisam concluir o ensino médio pra concorrer ao mercado de trabalho”, declarou.
O Projeto “Nosso Olhar”, além de ser trilíngue, é o primeiro na região norte a ser inserido no âmbito escolar nas esferas educacional, cultural, linguística e antropológica. A aluna indígena, Ilca Vieira Cabral, fotografou o clube Porantin, um prédio histórico da cidade que leva o nome Sateré e tem grande significado para a etnia.
“O Poratim tem um significado muito forte pra nós como indígena Sateré-Mawé. O nome significa remo sagrado. Então, é um monumento histórico e pra nós é muito bom saber que esse projeto vem valorizar né esses pequenos locais que são históricos pra gente”, disse a estudante.
No dia 23 de dezembro de 2022, aniversário de 70 anos da Escola Estadual Padre Seixas, ocorreu a exposição fotográfica com que representam o que é ser Barreirinhense pelo olhar dos estudantes. A aluna Gabriela Souza Barbosa venceu o concurso de fotografia com a foto que da capa à essa reportagem. Houve premiação para o 1º, 2º, 3° e 4° Lugar. Fazem parte do projeto os professores Naiara Dias, Evaldo Belo, Jane Pontes, Larissa Simões , Soraia Gomes, Mário Jordão, Renan Brenner, Ana Paula, Leomar Santos e a gestora Graciete Beltrão.
Texto: Eldiney Alcântara
